Le guide complet de l'hypersensibilité : comprendre, gérer et transformer votre sensibilité en force

Cet article, écrit par Alexandra Polaczyk, coach spécialisée dans l'accompagnement des personnes hypersensibles partout en France, est votre feuille de route définitive pour comprendre les mécanismes profonds de votre sensibilité, mettre fin à la surcharge émotionnelle et transformer cette intensité en une force créative et intuitive.

1- L'Hypersensibilité n'est pas une Faiblesse

L'hypersensibilité n'est ni un diagnostic clinique, ni une maladie ou encore un trouble du comportement mais une particularité qui touche environ 20 à 30% de la population. Ce pourcentage élevé en fait une réalité majeure. En tant qu'hypersensible, votre cerveau traite les informations qu'il capte de manière plus profonde et plus intense, amplifiant notamment les stimuli sensoriels et émotionnels. Trop souvent perçue comme une fragilité, cette singularité est en réalité un potentiel inexploité.

Déconstruire les Idées Reçues 

L'hypersensibilité est souvent considérée par notre société comme une forme d'exagération et de faiblesse. Certaines personnes peuvent penser que les personnes hypersensibles sont trop sensibles ou trop émotives et qu'elles ne sont pas capables de gérer les situations de la vie de manière appropriée. Cependant, il est important de comprendre que l'hypersensibilité n'est pas synonyme de débordements, larmes faciles ou encore susceptibilité et qu'elle est bien plus riche et subtile que certains clichés le laissent entendre.

• L’hypersensibilité n’est pas anormale : elle est une particularité partagée par de nombreuses personnes. Les dernières recherches en la matière (par Elaine Aron) indiquent que 20 à 30% de la population seraient d’ailleurs hypersensibles. Nous sommes loin d’une singularité sous-représentée...

  
  

• L’hypersensibilité n’est pas un défaut : et loin de là ! Elle induit de nombreuses qualités : l’écoute, l’empathie, l’authenticité, le respect, la créativité, l'intuition, l’émerveillement, la curiosité...

  
  

• L'hypersensibilité n’est pas une faiblesse : elle fait ressentir les choses plus intensément, le bon comme le mauvais. N’est-ce pas à ce monde parfois dur, insensé et cruel, de se remettre plutôt en question ?

  
  

• L'hypersensibilité n’est pas une pathologie : quelle idée terrible ! Tout comme il existe des gauchers, des personnes aux yeux bleus ou marrons, elle est une spécificité. Sur le spectre de la sensibilité, dont nous sommes tous pourvus, elle est simplement plus élevée.

  
  

• Elle ne concerne pas uniquement les femmes. Quel cliché ! Les hommes osent moins en parler, muselés par l’injonction à être forts, inébranlables, invulnérables (donc des robots ?). Quelle pression et quelle injustice pour eux de ne pas être autorisés à être eux-mêmes, à être humains !

2- Définition et Typologies : ce que l'Hypersensibilité est Vraiment

L'Hypersensibilité est une sensibilité plus élevée que la moyenne. Elle se caractérise par une réactivité accrue aux stimuli internes et externes.  Le cerveau des personnes hypersensibles capte en effet plus d'éléments de l'environnement que des personnes à la sensibilité plus basse et traite les informations perçues de manière plus profonde et plus intense. Dans les zones cérébrales notamment sensorielles et émotionnelles, les connexions sont plus nombreuses et rapides, ce qui amplifie donc les ressentis. Identifiée par la psychologue américaine Elaine Aron dans les années 1990, l'hypersensibilité repose sur l'acronyme DOES  (Depth of processing/Traitement en profondeur des informations ; Overstimulation, Emotional responsiveness-empathy réceptivité émotionnelle et empathie ; Sensing subtleties/sensibilité aux stimuli subtils). On ne parle pas ici de symptômes mais de caractéristiques. Elles se manifestent principalement sous la forme de quatre piliers dans votre expérience quotidienne. Comprendre ces piliers est la première étape pour passer du mode survie à l'apaisement.

Les 4 Piliers de l'Hypersensibilité

-L'intensité émotionnelle et l'empathie :  Vous avez la capacité à ressentir les émotions avec une intensité et une durée supérieures à la moyenne. Cela peut se traduire par des réactions vives et une empathie débordante. Vous ressentez les joies et les peines avec force ; vous captez également dans votre corps les émotions des autres. Ce pilier est votre source de connexion profonde, mais il demande un apprentissage pour protéger vos frontières émotionnelles.

-L'intensité sensorielle : Votre corps reçoit les informations du monde en très haute définition. Les bruits, les lumières, les odeurs, l'agitation, la foule : tout est plus fort. Cela engendre une fatigue nerveuse rapide et un besoin essentiel de retrait, de calme pour détendre votre système nerveux.

-Les besoins comportementaux d'harmonie : Votre quête de sens se traduit par un besoin d'éviter les conflits, de planifier, ou de fuir les environnements trop chaotiques. Ces réactions sont les signaux que votre système nerveux cherche la quiétude et la sécurité.

-La profondeur et le sens des détails : Vous avez la capacité à observer au-delà des apparences. Votre cerveau capte les nuances subtiles (les non-dits, les émotions flottantes, les petits signaux) et les analyse profondément. Cela enrichit votre pensée, mais peut aussi vous faire "sur-réfléchir" et vous fatiguer rapidement.

Les Origines : Neurosciences et Hérédité

Naît-on hypersensible ou le devient-on ? Est-ce inné ou acquis ? Les chercheurs n'ont pas définitivement tranché, mais une chose est aujourd'hui certaine : le gène de l'hypersensibilité n'existe pas. Une très grande majorité des spécialistes penche toutefois pour la piste héréditaire, explorée depuis plusieurs années. En 2011, une équipe* a en effet découvert que les mutations de 7 gènes de dopamine sont associées à l’hypersensibilité. 4 ans plus tard, ils ont comparé le cerveau de personnes hypersensibles et non hypersensibles via un scanner. Résultat : ces gènes de dopamine agissent grandement sur certaines parties du cerveau et les inhibent chez les personne très sensibles. Une autre étude datant de 2012 rapporte que, comme l'écrit Elaine Aron*, "beaucoup ou la plupart des personnes hautement sensibles (PHS) portent l’une des deux formes courtes" du "gène impliqué dans le mouvement de la sérotonine dans le cerveau" (que l'on appelle le « transporteur de la sérotonine ») et qui se présente sous trois formes : court-court, court-long et long-long". Si les versions courtes de ce gêne peuvent être associées à la dépression, ce n'est pas systématique. Il a été prouvé* que les mutations courtes sont à l’origine de la susceptibilité différentielle (terme scientifique que l'on peut traduire par sensibilité avantageuse, rien à voir donc avec la susceptibilité en tant que trait de caractère...), cette capacité à profiter plus fortement des expériences favorables et positives de l'existence.

Quid de l'environnement ? Selon Saverio Tomasella**, docteur en psychologie clinique, il a lui aussi une influence sur la haute sensibilité, qui peut découler de l'histoire singulière de chaque personne depuis sa vie intra-utérine (contexte familial, traumatisme...).

Faits et Chiffres Clés sur l'Hypersensibilité 

• Selon les dernières études menées par la psychologue et chercheuse américaine Elaine Aron, 31% de la population auraient une sensibilité plus élevée que la moyenne (travaux publiés en 2018 dans la revue Translational Psychiatry).

• La haute sensibilité ne concerne pas uniquement les femmes, contrairement à une idée reçue répandue. 50% des personnes très sensibles sont des hommes.

• Le cerveau des personnes hypersensible est doté d'un réseau neuronal hyper réactif, qui tourne plus vite et plus fort, comme l'indique la psychologue clinicienne spécialisée en neuropsychologie Cathy Assenheim. Les connexions dans leur cerveau sont présentes en plus grand nombre et sont par ailleurs plus puissantes dans le traitement de l’information (qu’elle soit sensorielle, émotionnelle, intellectuelle, intuitive…). Ce qui leur permet de capter plus d’éléments de leur environnement.

• L'hypersensibilité, synonyme d'introversion ? Pas vraiment. Selon un sondage réalisé par l'Observatoire de la sensibilité, on dénombre autant de personnes introverties qu'extraverties (33% dans chacun des cas). Les 34% restants sont ambiverties, c'est-à -dire à la fois l'un et l'autre, en fonction des situations et des moments.

• Le terme d'"hypersensibilité" est l'interprétation française galvaudée de "Highly sensitive". Elle a été choisie dans les années 1990 pour traduire des ouvrages sur le sujet. Il ne rend pas justice à la réalité de ce tempérament, induisant un regard négatif sur lui. Bien qu'il soit désormais communément admis dans le langage courant (et également employé par les professionnels afin que vous ayez accès aux informations que vous recherchez sur le sujet), les termes de "Haute sensibilité" ou de "Haut potentiel sensible" sont de ce fait plus appropriés.

• En 2014, des chercheurs américains de l'Université de Sony Brook ont découvert que l’insula (organe faisant partie du système limbique de notre cerveau, "centre" de nos émotions), a une activité plus intense que la moyenne chez les personnes à la sensibilité élevée. Elle augmente ainsi notre capacité à percevoir et notre conscience corporelle.

• Selon une étude datant de 2011, le thalamus (chargé de filtrer les informations dans le cerveau) des personnes à la sensibilité élevée serait moins actif, ce qui expliquerait que les personnes hautement sensibles se sentent à fleur de peau…

• La Journée mondiale de la Sensibilité est le 13 janvier. 

Comment distinguer l'hypersensibilité, le HPI et le TDAH, et pourquoi sont-ils souvent confondus ?

L’hypersensibilité, le HPI et le TDAH ne désignent pas la même réalité, même si leurs manifestations peuvent parfois se recouper : l’hypersensibilité correspond à une intensité émotionnelle et sensorielle accrue qui influence la manière de percevoir le monde, le HPI décrit un mode de pensée particulièrement rapide, analytique et créatif associé à un QI élevé, tandis que le TDAH est un trouble neurodéveloppemental caractérisé par des difficultés de régulation de l’attention, de l’impulsivité et de l’énergie ; si beaucoup de personnes se demandent dans quelle 'catégorie' elles se situent, c’est parce que ces profils peuvent partager des signes visibles (saturation rapide, pensée foisonnante, fatigue cognitive) mais leurs mécanismes internes sont distincts, leurs besoins d’accompagnement diffèrent, et les confondre peut brouiller la compréhension de son propre fonctionnement. Petit complexité supplémentaire : on peut être hypersensible et HPI, hypersensible, HPI et TDAH, HPI et TDAH, hypersensible et TDAH. Pour confirmer l'existence d'un HPI ou d'un TDAH, il est impératif de consulter des psychologues formés et habilités.

En ce qui concerne l'hypersensibilité, pas de test obligatoire : tout dépend de votre besoin mais aussi de votre degré de connaissance de la haute sensibilité, via des ouvrages, des articles, des comptes professionnels sur les réseau sociaux (cependant, la prudence est de mise : certains comptes affichant un grand nombre d'abonnés ne sont pas tenus par des professionnels qualifiés, et leur popularité ne saurait en aucun cas être un gage de sérieux. Il est crucial de vérifier le parcours et les formations de la personne qui s'exprime. En effet, écrire un livre ou créer du contenu sur la haute sensibilité uniquement à partir de son expérience personnelle, sans aucune formation ou base théorique documentée, relève du témoignage subjectif et non de l'ouvrage documenté et expert, ce qui peut être dangereux et manquer d'honnêteté intellectuelle).

Si vous souhaitez répondre à u questionnaire pour avoir une idée de votre sensibilité, certains tests sont accessibles gratuitement en ligne, d'autres sont des outils plus approfondis et structurés. Pour les personnes cherchant l'avis d'un professionnel, Alexandra Polaczyk propose un auto-test en ligne avec compte-rendu ou une exploration en rendez-vous.

Je veux l'avis d'un professionnel

3- Les Défis Majeurs de l'Hypersensibilité

L'hypersensibilité, sans mode d'emploi adapté, peut se muer en un fardeau silencieux. Il ne s'agit pas de "mal gérer ses émotions", mais d'une surcharge systémique où, en l'absence de compréhension de votre fonctionnement, la profondeur de perception se retourne contre vous.

La surcharge sensorielle et l'hyper-stimulation

La première difficulté réside dans l'impossibilité du système nerveux à filtrer les stimuli. Le bruit de fond constant, les lumières agressives des bureaux, les sollicitations numériques incessantes mènent à un état d'hyper-vigilance permanent. Cet état consomme une énergie mentale colossale, se manifestant par :

• Un épuisement chronique : Une fatigue qui ne se résout pas avec le sommeil.

• Une irritabilité soudaine : Un seuil de tolérance très bas, même pour des événements mineurs.

• Un besoin impérieux de retrait : La nécessité urgente de fuir les interactions pour retrouver le vide sensoriel.

  
  

La surcharge mentale : le cerveau en ébullition

Si la surcharge sensorielle vient de l'extérieur, la surcharge mentale vient de l'intérieur et est alimentée par votre besoin de tout traiter en profondeur. Par exemple, au moment de vous coucher, votre cerveau ne s'éteint pas. Il rejoue la conversation maladroite de l'après-midi, analyse toutes les conséquences d'un e-mail envoyé la veille, et planifie déjà les trois semaines à venir. Ce flux incessant de pensées vous empêche d'atteindre le sommeil profond. Le lendemain, au lieu d'être reposé.e, vous entamez la journée avec une "batterie" mentale déjà épuisée. Le cerveau d'un hypersensible est un tableau de bord où toutes les alertes clignotent en même temps. Il en résulte :

• La rumination : L'incapacité de couper le flux de pensées, souvent la nuit, créant un sommeil non réparateur.

• L'anticipation excessive : Le besoin d'analyser tous les scénarios possibles (souvent les pires) pour se préparer, ce qui génère une anxiété constante.

• La paralysie décisionnelle : Face à l'abondance d'informations analysées, le choix devient impossible.

La surcharge émotionnelle : quand le ressenti submerge

Les émotions sont vécues comme des vagues intenses, souvent subites, qui déstabilisent l'équilibre intérieur. Par exemple, vous assistez à une scène d'injustice au journal télévisé. Même si elle ne vous concerne pas directement, votre corps réagit physiquement : gorge serrée, larmes aux yeux, difficulté à vous concentrer pendant des heures. Cette contagion émotionnelle vous draine, transformant un moment d'information en une véritable crise interne, vous laissant souvent épuisé.e, comme si vous aviez vécu l'événement vous-même. Cette surcharge est caractérisée par :

• La montée rapide : Une émotion passe de 0 à 10 en quelques secondes, rendant la régulation difficile.

• La durée longue : La difficulté à "passer à autre chose" ; l'émotion reste active bien après l'événement déclencheur.

• Le sentiment d'impuissance : Le sentiment d'être submergé.e et de ne pas avoir de prise sur cette intensité.

Je veux l'apaisement émotionnel

L'Intensité relationnelle et l'éponge émotionnelle

L'empathie est un super-pouvoir, mais sans protection, elle devient un piège. La confusion entre vos propres émotions et celles des autres entraîne des difficultés relationnelles spécifiques :

• La porosité émotionnelle : Absorber l'humeur ou le stress des proches, vous laissant émotionnellement drainé.e.

• L'évitement des conflits : Une aversion profonde pour les tensions, qui peut conduire à l'effacement de vos propres besoins.

• L'isolement : Par crainte de la surcharge ou de blesser, l'hypersensible se coupe parfois du monde, créant une solitude malgré un fort besoin de lien.

La suradaptation : un mécanisme de défense épuisant

Le besoin intense d'appartenance et d'éviter les frictions conduit à votre stratégie de survie la plus coûteuse : la suradaptation. Vous gommez votre nature et adaptez vos comportements pour correspondre aux attentes extérieures, ce qui mène à un épuisement psychologique profond et à une perte d'identité progressive. Concrètement, cela se manifeste par une difficulté constante à identifier ce que vous ressentez réellement versus ce que vous devriez ressentir pour faire plaisir ou pour coller à une situation sociale. Ce mécanisme a plusieurs conséquences douloureuses :

• Le perfectionnisme toxique : L'une des formes principales de suradaptation. Vous ne vous autorisez pas l'erreur pour ne pas être jugé.e ou critiqué.e, créant une paralysie et une charge mentale excessive.

• Le faux-self (masque social) : Le besoin de jouer un rôle différent de votre nature profonde pour être accepté.e ( ce que vous croyez), au prix de votre authenticité et de votre énergie vitale.

• L'effacement des limites : Vous mettez vos besoins et vos limites de côté pour ne pas déranger, ce qui conduit inévitablement à une frustration, du ressentiment, un désalignement

  
  

L'Incompréhension de l'entourage et le sentiment de solitude

C'est peut-être la difficulté la plus lourde à vivre. Votre monde intérieur intense est invisible pour les autres. Vous exprimez par exemple à un proche votre besoin de vous isoler dans le calme après une soirée trop bruyante. La réponse est un haussement d'épaules accompagné d'un "Tu es toujours comme ça, tu devrais te forcer un peu." Ce manque de validation vous coupe, même s'il est involontaire. Vous pensez alors que vos besoins ne valent pas la peine d'être partagés, renforçant le sentiment de solitude même lorsque vous êtes entouré.e. Quand votre entourage personnel et professionnel ne peut pas valider la profondeur de vos émotions ou la nécessité de votre retrait, cela crée un décalage douloureux.

Ce fossé est amplifié par :

• Les injonctions : entendre constamment "Arrête de te prendre la tête", "Tu exagères", ou "Fais un effort" invalide votre réalité.

• La double peine : être jugé.e comme "fragile" ou "excessif" alors que vous faites preuve d'une grande force intérieure pour fonctionner au quotidien.

• Le repli : La solitude peut s'installer non pas par choix, mais par nécessité de protection. Vous vous coupez des autres pour éviter l'incompréhension, renforçant le cycle de l'isolement.

  
  

4- Une Hypersensibilité bien Vécue : comment passer du Fardeau à la Ressource ?

On ne vous a pas donné le mode d’emploi de votre haute sensibilité, vous faites donc comme vous pouvez avec certaines particularités qui vous sont propres, et qui relèvent parfois du challenge, comme on vient de le voir. Mais la bonne nouvelle, c’est qu’il est possible de mieux vivre votre sensibilité en apprenant à mieux la connaître et la comprendre. C’est un apprentissage. L’apprentissage est fait de progrès et de loupés - les uns ne vont pas sans les autres - qui permettent de se (re)connecter à soi petits à petit. Ça vaut le coup : ce voyage vers soi est peut-être le plus beau et le plus enrichissant…

Comprendre et accepter votre fonctionnement unique

• Ce que cela signifie : Mettre fin à la confusion. Accepter sa sensibilité est un acte de courage, pas de résignation ; cela va au-delà du simple fait de se dire "Je suis hypersensible". Il s'agit de valider l'intensité de vos ressentis et la profondeur de vos pensées comme étant votre norme, une caractéristique fondamentale de votre câblage nerveux, et non un défaut. Concrètement, cela implique de renoncer à l'idée qu'il faudrait être "moins sensible" et de remettre en question tout ce que l'on a pu entendre et croire de négatif toute au long de sa vie sur la sensibilité. C'est commencer à observer les moments où votre cerveau et votre corps vous donnent des informations que d'autres ne voient pas. C'est cesser de se comparer aux autres et d'essayer de rentrer dans un moule qui ne vous correspond pas. C'est se dire : "ok je suis comme ça, je souhaite maintenant tirer parti de ce fonctionnement".

• L'impact : Lorsque l'acceptation est totale, l'auto-jugement et la culpabilité disparaissent, libérant une quantité d'énergie considérable pour la suite. C'est la base de toute reconquête de soi.

  
  

Apprivoiser et Réguler vos Émotions

• Ce que cela signifie : Mettre fin au sentiment de "submersion" et apprendre à naviguer avec plus d'aisance dans vos vagues émotionnelles. Apprivoiser vos émotions, ce n'est pas les contrôler, mais les accueillir, les décoder, et les laisser traverser sans vous emporter. Cela demande de développer des outils de régulation émotionnelle pour ralentir la montée de la vague et réduire les conséquences de sa puissance. Concrètement, la régulation commence par une identification précoce : savoir reconnaître les signes physiques d'une émotion naissante avant qu'elle ne devienne une vague. Il s'agit d'ancrer des pratiques qui offrent un espace-temps entre le stimulus et la réponse, vous permettant de choisir comment réagir plutôt que de subir l'impulsion. En maîtrisant cet art de la décélération émotionnelle, vous transformez vos ressentis intenses en une source d'information précieuse et profonde, au lieu d'une source d'épuisement ou de détresse.

• L'impact : Vous passez de l'hyper-réactivité à la réponse consciente. L'intensité émotionnelle redevient une source d'information précieuse et profonde, au lieu d'une source d'épuisement ou de détresse. Vous ne craignez plus vos ressentis.

Identifier et nourrir vos besoins

• Ce que cela signifie : Votre hypersensibilité génère des besoins spécifiques (calme, liens profonds...) que la suradaptation vous a appris à ignorer. Identifier et combler ses besoins, c'est apprendre à décoder les signaux d'alerte de votre corps et de vos émotions, et à y répondre activement avant d'atteindre la saturation (surcharge). Cela nécessite de changer de paradigme : vos besoins ne sont pas négociables, ce sont les fondations de votre équilibre. L'action consiste à établir une véritable "charte" personnelle de ces besoins vitaux et à les intégrer intentionnellement dans votre emploi du temps, au même titre qu'un rendez-vous professionnel important. Lorsque ces besoins sont honorés, vous renforcez votre capacité de résilience, et l'épuisement chronique commence à laisser place à une énergie durable, car vous travaillez avec votre système nerveux, et non contre lui.

• L'impact : Vous passez de la réaction à l'anticipation. L'épuisement et l'irritabilité diminuent, remplacés par une meilleure autonomie émotionnelle.

Respecter votre fonctionnement et le faire respecter

• Ce que cela signifie : Respecter votre fonctionnement, c'est vous autoriser à vous écouter (en cessant par exemple de vous forcer à rester dans un environnement avec des stimuli stressants), à faire des pauses, à poser les "Non" nécessaires, et mettre à distance le perfectionnisme toxique. Le faire respecter, c'est apprendre à communiquer vos limites avec calme et clarté à votre entourage, sans peur du conflit ou du jugement. Au lieu de "Je suis désolée, je suis trop fatiguée", vous exprimez : "J'ai besoin d'une heure de silence pour recharger mes batteries. Je reviens vers toi ensuite." C'est une compétence qui se développe et qui rétablit l'équilibre de vos relations. Enfin, faire respecter votre fonctionnement, c'est également privilégier des relations positives et soutenantes.

• L'impact : Vous mettez fin à la suradaptation et au masque social. Vos relations deviennent plus authentiques et vous retrouvez la force de vous positionner sans culpabilité.

Déployer et Honorer Votre Nature Authentique

• Ce que cela signifie : Cesser de subir pour enfin vous donner une juste place. Déployer sa nature authentique, c'est utiliser votre sensibilité (votre intuition, votre empathie, votre profondeur d'analyse) comme une véritable ressource dans votre vie, votre travail et vos relations. Ce déploiement est l'aboutissement du cycle. Il se manifeste par une clarté retrouvée dans vos choix de vie et de carrière. Votre intuition, auparavant source d'anxiété, devient votre boussole la plus fiable. Vous n'avez plus besoin d'imiter les autres ou de vous justifier. Votre intensité devient un atout, vous permettant d'établir des connexions plus profondes et d'apporter des solutions plus créatives et nuancées au monde.

• L'impact : Votre sensibilité devient le moteur d'une vie professionnelle et personnelle qui est enfin alignée avec qui vous êtes, vous permettant de faire rayonner votre plein potentiel.

5- Le Chemin de l'Harmonie

Votre hypersensibilité n'est ni une faiblesse, ni une maladie, ni un défaut mais un câblage neurologique riche qui demande une approche douce et respectueuse.

Si le chemin du fardeau à la ressource est un voyage personnel, vous n'êtes pas obligé.e de le faire seul.e. Revenir à l'accueil et l'écoute de soi, identifier ses besoins et apprendre à poser des limites sont les étapes clés qui demandent parfois un soutien extérieur professionnel, un regard éclairé, bienveillant et humain.

Choisir l'harmonie, c'est choisir l'alignement. C'est reconnaître que l'expertise d'un tiers peut accélérer la prise de conscience et ancrer les nouvelles habitudes sans culpabilité. Un accompagnement professionnel vous offre l'espace sécurisant et les outils structurés nécessaires pour naviguer ces étapes sans vous égarer. L'aide extérieure est un levier d'accélération, qui transforme un long parcours semé d'embûches en une feuille de route claire vers votre authenticité.

J'ai besoin d'un accompagnement

* Aimer quand on est hypersensible - Elaine Aron (Leduc.s)

** Hypersensibles - Trop sensibles pour être heureux ? - Saverio Tomasella (Eyrolles).